Dans l’épisode du mois :
– On présente la ville de Rome sous un angle sportif (00:00:22)
– Une bande-annonce d’un film de voyage dans le temps bien de chez nous (00:13:47)
– Une radio poubelles sportive (00:15:11)
– Une commission parlementaire sur le sport (00:18:50)
– Nos souhaits du Nouvel An pour les membres des Canadiens (00:35:27)
Animé & réalisé par Guillaume Poliquin, avec la participation de Maxime Poliquin.